Voici un superbe roman ou un superbe voyage, au choix : l'aventure de Gabriel, sa rencontre avec
l'autre Gabriel et sa découverte du Brésil. La poésie qui habite cette histoire, à travers
comparaisons, métaphores, poèmes insérés dans le récit, donne une image vivante et chaleureuse de ce pays lointain, rêvé. Très court, très simple, avec des références littéraires (la légende de Thésée,
les Métamorphoses, Le Prince et le Pauvre...), ce roman se prête particulièrement bien à une étude
en sixième ou en cinquième avec, comme axes d'approche, la rencontre des cultures, la découverte
de la langue et le thème du miroir.