Hachette Romans promeut la création française, tout en publiant des auteurs de renommée internationale.
La marque abrite les grands classiques de la littérature jeunesse patrimoniale.
Les chefs-d'œuvre intemporels de la littérature, pour faire découvrir aux jeunes lecteurs la richesse des grands récits d’aventure, des fables universelles ou des romans qui offrent un regard critique sur les sociétés d’hier et d’aujourd’hui.